🌟 뜬구름(을) 잡다

1. 확실하지 않고 헛된 것을 좇다.

1. CATCH A FLYING CLOUD: To pursue something vague and vain.

🗣️ Usage Example:

아버지는 비현실적인 꿈을 좇는 아들에게 뜬구름을 잡지 말고 현실적으로 살라고 따끔하게 충고했다.
The father advised his unrealistic dream-seeking son to live realistically instead of getting clouded.

뜬구름(을) 잡다: catch a flying cloud,浮雲を掴む,saisir le nuage qui court dans le ciel,agarrar la nube que flota en el cielo,يأخذ سحابا في الهواء,үүл хөөх,(bắt đám mây đang trôi), đuổi bò bắt bóng, mò trăng đáy biển,(ป.ต.)จับเมฆลอย ; ตำน้ำพริกละลายแม่น้ำ, เทน้ำบนกองทราย,,гнаться за журавлем в небе,瞎子点灯——白费蜡,

💕Start 뜬구름을잡다 🌾End

Start 뜬

뜬 End

Start 구

구 End

Start 름

름 End

Start 을

을 End

Start 잡

잡 End

Start 다

다 End

📚 Category

• Residential area (159) • Using public institutions (library) (6) • Using a pharmacy (10) • Environmental issues (226) • Politics (149) • Introducing (introducing family) (41) • Apologizing (7) • Appearance (121) • Exchanging personal information (46) • Education (151) • Describing a dish (119) • Marriage and love (28) • Pop culture (52) • Law (42) • Using public institutions (immigration office) (2) • Travel (98) • Social system (81) • Using public institutions (library, post office, etc.) (8) • Using public institutions (post office) (8) • Occupation & future path (130) • Expressing time (82) • Using the hospital (204) • Mentality (191) • Ordering food (132) • Inviting and visiting (28) • Life in Korea (16) • Directions (20) • Describing location (70) • Expressing date (59) • Mass media (47)